VS Code 1.132
2026-08-06 릴리스 · 변경 항목 11개
+ 신기능 9개
-
여러 VS Code 창에서 동일한 에이전트 세션을 연결할 수 있는 Agent host를 도입한다
# 에이전트
원문
[Agents] Agent host: The agent host lets you connect to the same agent session from multiple VS Code windows. It runs agent harnesses such as Copilot, Claude, and Codex in a dedicated process based on the Agent Host Protocol (AHP). The agent host's Copilot agent is powered by the Copilot SDK, which aligns its behavior and functionality with the Copilot CLI, the standalone GitHub Copilot app, and other Copilot products. We're actively developing the agent host and progressively rolling it out to users. The screenshot below shows how to select the Copilot harness on the agent host in the editor window: You can learn more in our VS Code Agent Host documentation. If you have any feedback or requests, please let us know by filing an issue.
-
여러 에이전트 세션을 시작하고 모니터링할 수 있는 Agents window를 제공한다
# 에이전트
원문
[Agents] Agents window: The Agents window gives you a dedicated space to start and monitor multiple agent sessions. When an agent works across files, subagents, previews, and browsers, you can use live status pills above the chat input to follow its progress and quickly return to related work. The pills update with the activity for the session you are viewing: Changes summarizes the number of changes. Select it to view the changes for the current turn in a multi-file diff that updates live. Previews provides access to Markdown previews for files the agent creates or edits. Subagents lets you follow what the agent is doing in a subagent by opening its work in a separate chat. Browsers lets you follow along while the agent interacts with an integrated browser. Setting: breadcrumbs.showEditorType When multiple editor types are available, an editor type dropdown in the Agents window shows the curre
-
현재 턴을 방해하지 않고 질문을 할 수 있는 /btw 명령어로 Side chat을 열 수 있다
# 에이전트
원문
[Agents] Side chats with /btw: When you want to ask a question without interrupting the current turn, you can open a side chat by typing /btw in the chat input. The side chat shares the context and prompt cache of your primary chat, so you can ask questions about the current turn. Similarly, you can select text in a chat response to ask contextual questions about that response. You can also share context by referencing chats in other chats, either by dragging the chat tabs into the input box, or typing #chat: and then picking the title of the chat to include.
-
음성을 텍스트로 변환하는 Dictation 기능에 온보딩과 설정 옵션을 추가한다
# 에이전트
원문
[Editor experience] Dictation onboarding and customization: Setting: agents.voice.language The built-in dictation converts speech to text in chat inputs, editors, and terminals. When you use dictation for the first time, an onboarding experience helps you verify the selected microphone before you start. It shows a live microphone waveform, provides a device picker when multiple microphones are available, and links to dictation settings and customization. You can reopen this experience with Voice Mode: Show Introduction from the Command Palette. Dictation now uses multilingual Nemotron 3.5 as its default on-device model. The model keeps audio on your device and follows agents.voice.language . With automatic language selection, dictation uses your system or browser locale when supported and otherwise lets the model detect the language. To adapt the final transcript to project terminology or formatting prefe
-
hybrid Markdown 에디터에서 Markdown diff를 열 수 있도록 지원한다
# UI
원문
[Editor experience] Markdown diffs in the hybrid Markdown editor (Experimental): In the previous release, we introduced the hybrid Markdown editor, which combines rendered Markdown with in-place editing and agent-actionable comments. In this release, Markdown diffs can open in the hybrid Markdown editor. The modified document remains editable, while gutter indicators highlight added, changed, and deleted content. You can use the editor type dropdown to switch between text diff and the Markdown editor with diff annotations.
-
통합 브라우저에서 웹 페이지 요소를 선택하고 에이전트 피드백으로 주석을 달 수 있게 한다
# UI
원문
[Editor experience] Commenting in the integrated browser: To provide feedback on web pages, it is often useful to comment on specific elements. In this release, the integrated browser adds support for selecting web page elements and annotating them with agent feedback. You can trigger this mode by using the ⌥⌘C (Windows, Linux Ctrl+Alt+C) keyboard shortcut. In this mode, you can select multiple elements and add a comment to each before sending to the chat.
-
터미널 명령어를 위한 쉘 문법을 인식하여 음성을 텍스트로 변환하는 기능을 개선한다
# UI
원문
[Terminal] Better dictation for terminal commands: Terminal dictation applies shell-aware cleanup, so spoken commands preserve shell syntax. For example, saying "git commit dash m hello world" produces git commit -m "Hello World" instead of inserting the words literally. Select the active microphone button to stop recording.
-
에디터 모드에 따라 커스텀 에디터 우선순위를 설정하는 `customEditors.priority` 기능을 추가한다
# 에이전트
원문
[Proposed APIs] Configure custom editor priorities by editor mode: The proposed customEditors.priority feature lets extensions choose different priorities for text and diff editors. For example, an extension can use its custom editor by default for regular files while keeping the built-in editor as the default for diffs and vice versa. Existing single priority values continue to work, and diff editors use explicit by default. Extension authors can learn more about configuring custom editor priorities. We plan to promote this feature to stable in the next release.
-
Chat에서 확장된 터미널 출력을 뷰 크기에 맞춰 리플로우(reflow)하도록 개선한다
# UI
원문
[Chat] Terminal output reflow: Expanded terminal output in Chat reflows to the available width as the view is resized. Previously, output used a fixed width, which caused lines to wrap too early and left unused space in wider views. This improvement applies to terminal output from both the Local agent harness and the Copilot harness running on the agent host.
~ 수정 1개
-
`ChatAgentHostEnabled` 정책을 제거하고 `chat.agentHost.enabled` 설정을 사용하도록 변경한다
# 보안·권한
원문
[Deprecated features and settings] New deprecations in this release: Agent host policy The ChatAgentHostEnabled policy is removed, so administrators can no longer centrally disable the agent host through policy. Developers can continue to use chat.agentHost.enabled to choose whether agents run in the separate agent host process.
· 기타 1개
-
향후 폐지될 기능이 없음을 알린다
원문
[Deprecated features and settings] Upcoming deprecations: There are no upcoming deprecations.
AI가 만든 요약입니다. 원문과 다르면 오류 제보해 주세요.